الكتاب: «أمّة من الغنم» A Nation of Sheep

المؤلّف: ويليام لوديرير

ترجمة: د. عدنان شوكت شومان

الناشر: «مركز الراية»

كتاب «أمّة من الغنم» يتحدّث في السياسة الخارجية الأميركية والتعتيم الإعلامي وحجب الحقائق عن الشعب، ويعالج بجرأة السياسة الخارجية الأميركية، كما يندد بحالة عدم اكتراث الأميركيين بما ترتكبه الحكومة من أخطاء، ويلقي الضوء على بعض الحقائق المفزعة حول التدمير الذاتي للسلوك السياسي، وهو مليء بالأحداث والأسماء والتواريخ. ويحلل سبب الجهل الأميركي، معتبراً أنّ المسؤولين لهم دور في عدم تنوير الشعب بالشكل الكافي، والاستمرار في تضليله عن إصرار وتصميم، وبما أنّ الحكومة الأميركية تتجاهل الأحداث البسيطة الواضحة التي تحدث في الأمم الأخرى، وكذلك الصحافة واثقة من أنّ الشعب الأميركي لا يرغب في سماع الأحداث القاسية التي تجري في خارج الولايات المتحدة والتي تحتاج إلى مجهودات كبيرة وروتينية لتغطيتها إعلامياً، كل هذه العوامل جعلت الشعب في الولايات المتحدة الأميركية يبدو كأنه شعب من الغنم، شعب غير مبال بما يجري حوله وليس لديه الرغبة والقدرة لمعرفة الأسباب.

الكتاب: «كيف تموت الديمقراطيات» How Democracies Die?

تأليف: ستيفن ليفتسكي ودانييل زيلات

الناشر: «كراون»، نيويورك 2018

صدر حديثاً في نيويورك كتاب بعنوان: «كيف تموت الديمقراطيات» للباحث ستيفن ليفتسكي ودانييل زيلات. وهو يتحدّث حول الحياة السياسية والأصول الاجتماعية في الغرب المعاصر، وكيف أنّ الديمقراطية باتت محكومة بالزوال في مجتمعات تجنح للسيطرة الرأسمالية وهيمنة الشركات الكبرى.

يقول الكتاب إنّه مع توالي السنين والقرون، اكتسبت الديمقراطية زخمها ودينامياتها من واقع الممارسة التي تباينت أساليبها حسب ظروف وخلفيات المجتمعات التي شهدت تلك الممارسة، وعايشت ما يمكن أن تحتويه من إيجابيات، وأيضاً ما يمكن أن تعانيه، وقد عانته فعلاً، من سلبيات.

في ضوء هذا كله نقف في سياقنا الراهن أمام محصّلة استقاها من واقع الفكر النظري والدرس التطبيقي العملي اثنان من أساتذة علم السياسة في كبرى جامعات الولايات المتحدة. الدرس الموجز، والموجع أيضاً، يقول بما يلي: الديمقراطيات لا تموت.. البشر هم الذين يقتلونها.

ويصف الكتاب هذا الصنف من الحاكمين بأنهم كثيراً ما كانوا يقفزون إلى مقاعد السلطة عبر انتخابات ديمقراطية، قبل أن يسودوا تلك المواقع على أسّنة الحراب أو فوهات المدافع.